Les conditions d'entrée | Préparer votre voyage | Visiter | Se restaurer | Payer | Parler

Les conditions d'entrée

Les services des passeports et visas

World Travel Guide

Représentations diplomatiques

Liste des représentations diplomatiques du Chili

Contacter votre ambassade

Ambassade du Chili en France
2, avenue de la Motte-Picquet
75007 Paris
Tél. : 01.44.18.59.60
Fax : 01.44.18.59.61
Vous pouvez contacter l'ambassade par email.

Préparer votre voyage

Les moyens de locomotion utilisés en ville

Nos recommandations

Prendre le bus à Santiago est une aventure. Plus reposant, le " colectivo " est une voiture semblable au taxi, mais avec un panneau sur le toit indiquant numéro et destination. Le trajet est fixé à l'avance et dépose les gens le long de son itinéraire. Il est un peu plus cher que le bus. Le prix des taxis est raisonnable et la plupart ont un compteur.

Les cartes des réseaux urbains

Maporama
Mapblast

Les moyens de locomotion utilisés dans le reste du pays

Nos recommandations

Il n'existe que quelques lignes ferroviaires en activité. Dans le Nord: la ligne Calama Uyuni, Arica Tacna et dans le Sud les lignes Santiago-Temuco et Santiago-Concepcion sont les plus fréquentées. Les bus sont efficaces, rapides, populaires et plutôt bon marché. Toutes les villes sont desservies quotidiennement par de nombreuses compagnies dont les deux principales: Tur Bus et Pullman Bus. L'avion est un moyen de transport pratique mais plus cher que le bus et le train. Mieux vaut réserver 7 jours à l'avance pour bénéficier du tarif économique.

La société de transport ferroviaire

Entreprise publique des chemins de fer chiliens

Les vols depuis la France

11 662 km séparent Paris de Santiago du Chili / Aeruopuerto Comodoro Arturo Merino Benitez (SCL) , soit 14h05 de vol direct.
Air France propose 4 vols directs par semaine en direction de Santiago.
Varig propose 4 vols quotidiens via Sao Paulo ou via Rio vers Santiago.
Lanchile propose aussi 4 vols par semaine via Madrid en direction de Santiago.
Aerolineas Argentinas propose 4 vols par semaine via Buenos Aires en direction de Santiago.
Iberia propose 5 vols via Madrid vers Santiago.
KLM dessert Santiago via Amsterdam plusieurs fois par semaine
Lufthansa propose aussi plusieurs vols en direction de Santiago via Francfort.

Se déplacer par ses propres moyens

Nos recommandations

Le réseau routier est de qualité satisfaisante. Il vaut mieux éviter de quitter les grands axes avec un véhicule de tourisme normal et emporter des réserves de carburant lors de longs trajets. Le réseau d'autobus est très dense et efficace sur l'ensemble du territoire.
Les transports en commun urbains sont dangereux du fait de la concurrence sévère entre les compagnies poussant les chauffeurs à des imprudences. Le réseau métropolitain est peu développé mais fiable et propre.

Les cartes routières

Cartes du Chili

Trouver un itinéraire

Recherche d'itinéraires

Visiter

Les différentes formes de tourisme

Historique

Perdue au beau milieu du Pacifique, à 3800 km des côtes chiliennes, l'île de Pâques et ses mystérieuses statues mégalithiques laissées par un peuple fascinant, attire les visiteurs et curieux du monde entier.

Valparaiso, à 120 km au nord-ouest de Santiago la capitale, est l'une des villes principales du Chili; son allure et son charme de cité coloniale du XIXème siècle lui valent d'être classée Patrimoine Mondial par l'Unesco.

Culturel

Traditions religieuses, carnavals, traditions orales, folklore, artisanat, arts visuels, arts audiovisuels, arts chorégraphiques, arts scéniques, littérature, musique

Nature

" Salto del Laja ", célèbre chute d'eau.

Puerto Montt, dans la Patagonie, où la terre et la mer se confondent en un labyrinthe d'îles, de fjords, de fleuves, de lacs et de montagnes plantées d'arbres millénaires.

Désert d'Atacama

Religieux

Certaines fêtes ou célébrations servent à maintenir les traditions locales liées aux croyances religieuses comme : Pâques des Noirs, Assomption, Corpus Christi, Sainte Croix de Mai, Fête de Saint Pierre, Fête de la Vierge du Carmen, Ascension de la Vierge, Notre Dame de la Circulation, Vierge de " La Candelaria ", Adoration de l'Enfant Jésus, Sainte Rose Pelequén, Saint Sébastien Yumbel.

Thermal

Puyehne, dans la province d'Orsano, avec ses sources thermales, piscines d'eau chaude et un lac parsemé de belles îles.

Balnéaire

Vina del Mar est une station balnéaire glamour, pourvue d’une longue et large plage sablonneuse et comprenant de nombreux restaurants et bars qui bordent ses rues commerciales animées

Sports d'hiver

La saison de ski va de mi juin à mi septembre. Les stations de ski disposant des plus beaux domaines skiables se trouvent à côté de Santiago.

Plein air

Rafting, trekking, randonnées équestres, sandboarding.

Shopping

Les rues piétonnes du centre de Santiago regorgent de boutiques pour touristes. Il existe à Santiago de nombreuses foires d'artisanat chilien.

Les organisations touristiques

Office Nationale du Tourisme Chilien
Société de Promotion du Tourisme Chilien
Turisme Chili (Guide de Tourisme)

Se restaurer

Les spécialités culinaires

Cazuela (ragoût de poulet, riz, maïs, patates), Empanada (sorte de beignets farcis à la viande, volaille ou poisson avec des oignons, des oeufs et des olives), steak d'alpaga (Altiplano), mouton, poissons et fruits de mer sur la côte, vins locaux, pisco (eau-de-vie), chicha (maïs fermenté).

Les boissons

Les boissons les plus communes sont l'eau, les boissons gazeuses, les jus de fruits pressés, le mote con huesillo, le thé, le café et le maté.

Les restrictions alimentaires

Il n'y a pas de tabous alimentaires dans le pays

Payer

La monnaie locale

Peso chilien

Son code Iso

CLP

Obtenir des devises locales

L'unité monétaire est le Peso chilien (CLP). L'euro s'échange facilement à Santiago et dans la plupart des régions du Chili. Certaines banques ou bureaux de change dans les villes reculées du pays préfèrent encore parfois le dollar. Pour les achats, les restaurants et les petits hôtels, il est d'usage de payer en monnaie locale. Les bureaux de change sont généralement fermés le samedi après midi et le dimanche. Ils changent aussi les chèques de voyage sans commission. Les banques sont ouvertes en semaine de 9h à 14h. Le change au noir est déconseillé.

Les moyens de paiements possibles

Les cartes Mastercard et Visa sont assez bien acceptées dans les établissements haut de gamme. La carte American Express est peu répandue. Le retrait d'argent liquide avec les cartes de paiement est très répandu et très facile.

Taux de change au

Distributeurs automatiques de billets (DAB)

Pour connaître les coordonnées des points de retrait d'argent au Chili, cliquez sur le lien de votre carte de crédit : Visa, Mastercard ou American Express

Nous vous proposons aussi de connaître le taux de change du jour pour d'autres monnaies.

Parler

La langue officielle

Espagnol

Les autres langues parlées

Dialectes indiens

La langue des affaires

Espagnol, anglais

Apprendre quelques mots

Oui = Sí
Non = No
Merci = Gracias
Bonjour = Hola
Bonjour = Buenos días
Bon après-midi = Buenas tardes
Au revoir, Adieu = Adiós
Je ne comprends pas = No entiendo
Quel est le prix? Combien ça coute ? = ¿Cuánto cuesta? ¿Cuál es el precio?
Acceptez-vous les cartes de credit ? = ¿Aceptan tarjetas de crédito?
Où est ... ? = ¿Dónde está ...?
La Poste = la oficina de correo
La banque = el banco
Le poste de police, la gendarmerie = la estación de policía; la comisaría de policía
La pharmacie = la farmacia
L'aéroport = el aeropuerto
La gare = la estación del tren
Un billet pour ..., s'il vous plaît. = Un boleto (billete) para ..., por favor.
Avez-vous des chambres disponibles pour ce soir ? = ¿Tiene habitaciones para esta noche?.

Les outils gratuits de traduction

Babel Fish - Traduction de textes et de pages web anglais-espagnol-anglais
Diccionarios.com - Dictionnaire espagnol - catalan - anglais
Word Reference - Dictionnaire en ligne

Pour vous permettre d'aller plus loin dans vos recherches nous pouvons vous proposer de réaliser pour vous la traduction de vos documents commerciaux, réglementaires ou administratifs.

© Export Entreprises SA, tous droits de reproductions réservés.
Dernières mises à jour en Février 2012